TÉRMINOS Y CONDICIONES – PLATAFORMA “Vacaciones Útiles 2026”
¡Bienvenido a los términos y condiciones de Vacaciones Útiles
2026 de TRILCE!
En esta oportunidad agradecemos el empleo de nuestra plataforma “Vacaciones Útiles 2026”. Asimismo, hacemos de su conocimiento que
el uso de nuestra plataforma de matrícula implica la aceptación de los TÉRMINOS Y CONDICIONES
correspondientes, por lo que recomendamos que los lea detenidamente. En ese sentido, cualquier
persona que haga uso de nuestra plataforma “Vacaciones Útiles
2026”, declara y reconoce que ha leído y acepta todos y cada uno de los TÉRMINOS Y
CONDICIONES descritos a continuación.
I. Términos de uso
La utilización del sitio web (página web de la plataforma “Vacaciones
Útiles 2026”), propiedad de (propietario del sitio web o plataforma) (en adelante EL
PRESTATARIO), es absolutamente voluntaria y supone la aceptación plena por quien accede al mismo (en
adelante EL USUARIO) de todas las Condiciones Generales de Uso vigentes en cada momento que se
encuentre en el dominio (denominación del dominio web); por lo cual EL USUARIO deberá leer
detenidamente y aceptar sin ningún tipo de reservas la presente declaración de TÉRMINOS Y
CONDICIONES antes de realizar cualquier tipo de operación, visionado, utilización, etc., dentro de
este sitio web.
EL USUARIO se compromete a utilizar la plataforma de forma responsable y sin la intención de
alterar, vulnerar y/o manipular la información contenida de conformidad con la legislación
vigente, así como respetar las normas de convivencia, la moral y buenas costumbres generalmente
aceptadas.
EL USUARIO se obliga y compromete a NO utilizar la plataforma con fines o efectos ilícitos,
prohibidos por la legislación vigente, lesivos de los derechos e intereses de terceros.
EL PRESTATARIO se reserva el derecho a retirar el acceso a la plataforma, sin necesidad de
previo aviso, a cualquier USUARIO que contravenga lo dispuesto en estas Condiciones Generales de
Uso.
EL PRESTATARIO se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los TÉRMINOS Y
CONDICIONES, así como cualquier otro requerimiento general o particular, reglamento de uso o
aviso que resulte aplicable.
EL PRESTATARIO, se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la presentación,
configuración y localización de la plataforma, así como los contenidos y las condiciones
requeridas para utilizar la misma.
II. Sobre el contenido de la plataforma
EL PRESTATARIO proporciona información clara a LOS USUARIOS sobre los servicios que pone a
disposición de los miembros de la Institución Educativa, así como sus respectivas
características y datos sobre la propia entidad.
Al ingresar o durante el uso de (página web de la plataforma “Vacaciones Útiles 2026”) podrían mostrarse enlaces a otras
páginas, las cuales no son gestionadas por EL PRESTATARIO. Dichos enlaces o hipervínculos
provienen de otras fuentes de información, no suponiendo su inclusión, recomendación, invitación
o sugerencia de visita un requerimiento por parte de EL PRESTATARIO; por lo tanto, EL
PRESTATARIO declina toda responsabilidad que pudiese surgir al acceder a las páginas de
terceros. Asimismo, se excluye de cualquier responsabilidad por los daños de cualquier clase
causados a EL USUARIO por este motivo.
EL PRESTATARIO no garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en el acceso a la
plataforma, aunque desarrollará sus mejores esfuerzos para, en su caso, evitarlos, subsanarlos o
actualizarlos. Por consiguiente, EL PRESTATARIO no se responsabiliza de los daños o perjuicios
de cualquier tipo producidos en EL USUARIO debido a fallos o desconexiones en las redes de
telecomunicaciones que produzcan la suspensión, cancelación o interrupción del servicio de la
plataforma durante la prestación del mismo o con carácter previo.
EL PRESTATARIO se excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda
naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad, continuidad o calidad del
funcionamiento de la plataforma y al no cumplimiento de la expectativa de utilidad que los
usuarios hubieren podido atribuir a la plataforma.
El acceso a la plataforma no implica la obligación por parte de EL PRESTATARIO de controlar la
ausencia de virus, gusanos o cualquier otro elemento informático dañino, a pesar de las buenas
prácticas establecidas por EL PRESTATARIO para el control y mejoramiento de nuestros servidores.
Corresponde al Usuario, en todo caso, la disponibilidad de herramientas adecuadas para la
detección y desinfección de programas informáticos dañinos.
Por lo tanto, EL PRESTATARIO no se hace responsable de los posibles errores de seguridad que se
puedan producir durante la prestación del servicio de la plataforma, ni de los posibles daños que
puedan causarse al sistema informático de EL USUARIO o de terceros (hardware y software), los
ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de la presencia de virus en el
ordenador de EL USUARIO utilizado para la conexión a los servicios de la plataforma, de un mal
funcionamiento del navegador o del uso de versiones no actualizadas del mismo.
III. Sobre la propiedad intelectual e
industrial
EL USUARIO reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad intelectual sobre la plataforma
“Vacaciones Útiles 2026” pertenecen a EL PRESTATARIO; así
como todas las marcas, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase que aparecen
en la plataforma son propiedad de EL PRESTATARIO o, en su caso, de terceros que han autorizado
su uso.
Por tanto, los derechos de propiedad intelectual son titularidad de EL PRESTATARIO o de
terceros que han autorizado su uso, a quienes corresponde el ejercicio exclusivo de los derechos
de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción,
distribución, comunicación pública y transformación, salvo en lo mencionado en el literal b) del
apartado anterior referente a enlaces o hipervínculos.
EL PRESTATARIO es titular de los elementos que integran el diseño gráfico de la plataforma
“Vacaciones Útiles 2026”, los menús, botones de navegación,
el código HTML, los textos, las imágenes, las texturas, los gráficos y cualquier otro contenido
de la plataforma u otro material al que tuviera acceso EL USUARIO durante el uso de la misma,
sin que esta enumeración tenga carácter limitativo. En cualquier caso, EL PRESTATARIO dispone de
la correspondiente autorización para la utilización de dichos elementos.
EL USUARIO solo está autorizado a visualizar todo el material y contenido de la plataforma
“Vacaciones Útiles 2026” tal y como se presenta y a
descargar copias del material para su uso personal y privado, nunca con propósitos comerciales,
siempre que EL USUARIO cumpla con todas las normativas de propiedad intelectual.
De igual manera, queda prohibido suprimir, eludir o manipular el copyright y demás datos
identificativos, así como los dispositivos técnicos de protección o cualquier mecanismo de
información que pudiera contener los contenidos.
La utilización no autorizada de la plataforma, así como la lesión de los derechos de propiedad
intelectual o industrial de EL PRESTATARIO o de terceros que han autorizado elementos incluidos
en la plataforma, dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.
EL PRESTATARIO autoriza el establecimiento de enlaces o hipervínculos hacia otras páginas webs y la
suya, siempre que se respeten las siguientes condiciones:
¬ Que el enlace no se establezca desde una web cuyos contenidos resulten contrarios a la Ley, a
la moral y al orden público;
¬ Que no se ofrezca una imagen de EL PRESTATARIO o de sus servicios que resulte distorsionada,
perjudicial o equivocada;
¬ Que no se cree la impresión de que concurre una inexistente relación o vinculación comercial
entre EL PRESTATARIO y los titulares, responsables o anunciantes desde la que se crea el enlace
o hipervínculo, cuando este no sea el caso.
IV. Sobre el uso de datos personales
En cumplimiento de la Ley N° 29733 se informa, a los usuarios de esta plataforma, que los datos
personales, propios o de aquellos menores de edad cuya patria potestad y/o tutela ostenta, que han
sido proporcionados a EL PRESTATARIO, serán tratados en forma estrictamente confidencial y
respetando las medidas de seguridad técnicas y jurídicas aplicables.
Asimismo, el titular de los datos personales autoriza a EL PRESTATARIO a utilizar sus datos
personales y los datos personales de los menores de edad cuya patria potestad y/o tutela ostenta,
que hubieran sido proporcionados directamente a EL PRESTATARIO, para el envío de información sobre
servicios de EL PRESTATARIO.
El titular de los datos personales podrá revocar la presente autorización para el tratamiento de sus
datos personales en cualquier momento, de conformidad con lo previsto en la Ley. Para ejercer este
derecho, o cualquier otro previsto en dichas normas, el titular de los datos personales podrá
solicitarlo a EL PRESTATARIO.
Para más información revisar el contenido de la POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES de la
plataforma.
V. CONDICIONES DE USO DEL SERVICIO
Las condiciones de acceso y uso de la plataforma “Vacaciones Útiles
2026” se rigen estrictamente por la legalidad vigente y por el principio de buena fe
comprometiéndose EL USUARIO a realizar un buen uso de la web y de los servicios que se ofrecen.
Quedan prohibidos todos los actos que vulneren la legalidad, los derechos o intereses de terceros,
prohibiéndose expresamente:
¬ Realizar actuaciones que puedan producir en la web o a través de la misma y por cualquier
medio algún tipo de daño a los sistemas de EL PRESTATARIO o a terceros.
¬ Realizar publicidad o información comercial directamente o de forma encubierta o el envío de
grandes mensajes con el fin de bloquear los servidores de la red.
EL PRESTATARIO no puede asumir ninguna responsabilidad derivada del uso incorrecto, inapropiado o
ilícito de la información aparecida en las páginas de esta web.
EL USUARIO debe leer los TÉRMINOS Y CONDICIONES, cada vez que ingrese a la plataforma “Vacaciones Útiles 2026”, puesto que estas podrían tener cambios
y/o actualizaciones al momento de ingresar a la misma.
EL PRESTATARIO no se responsabiliza por las acciones o decisiones que EL USUARIO tome o asuma, basado
en información de la plataforma, así como por los posibles errores ortográficos que puedan contener
los documentos. La información está sometida a posibles cambios periódicos sin previo aviso de su
contenido por ampliación, mejora, corrección o actualización.
Si EL USUARIO no se encuentra de acuerdo con los TÉRMINOS Y CONDICIONES debe abstenerse del uso de la
plataforma.
×
Política de protección de datos personales.
I. Introducción
1. La presente Política de Protección de Datos Personales Trilce describe el tratamiento que nuestra
institución (en adelante Trilce) brinda a los datos personales que recopila de los usuarios en su
portal web. Dicha Política se ajusta a las disposiciones contenidas en la Ley de Protección de Datos
Personales (Ley N.° 29733), su Reglamento y normas complementarias. Para ello, adoptará las medidas
técnicas y organizativas necesarias a fin de evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no
autorizado y robo de los datos personales facilitados por los titulares de datos personales.
II. Definiciones
2. De acuerdo con la Ley N.° 29733 (Ley de Protección de Datos Personales) y su Reglamento aprobado
por el Decreto Supremo N.° 003-2013-JUS, se define lo siguiente:
a) Datos personales: toda información sobre una
persona natural que la identifica o hace identificable a través de medios que pueden ser
razonablemente utilizados.
b) Tratamiento de datos personales: cualquier operación o procedimiento
técnico, automatizado o no, que permite la recopilación, registro, organización, almacenamiento,
conservación, elaboración, modificación, extracción, consulta, utilización, bloqueo, supresión,
comunicación por transferencia o por difusión o cualquier otra forma de procesamiento que
facilite el acceso, correlación o interconexión de los datos personales.
III. Consentimiento del Usuario
3. Trilce se obliga a que los datos personales obtenidos a través de formularios del portal web
cuenten previamente con el consentimiento expreso del titular para recopilar su información. Estos
datos serán tratados única y específicamente para la finalidad solicitada.
IV. Tratamientos de datos personales
4. Los datos personales facilitados por el Usuario se almacenarán en los bancos de datos que forman
parte del sistema de información de Trilce; además, serán tratados para poder llevar a cabo sus
finalidades.
5. Trilce no empleará los datos personales del Usuario para ninguna finalidad distinta a la que
fueron suministrados, a no ser que se trate de una finalidad expresamente permitida o exigida por la
normativa vigente aplicable, por orden judicial o una autoridad competente.
6. Trilce no compartirá ni cederá a terceros algún dato personal del Usuario sin su consentimiento
previo y expreso, salvo cuando dicha comunicación sea exigida por la legislación vigente, por orden
judicial o por una autoridad competente.
7. El portal web de Trilce puede ofrecer enlaces (links) para acceder a otros portales web que no son
parte de aquellos. Es responsabilidad del Usuario revisar las políticas de privacidad en dichos
portales web para verificar el nivel de protección de sus datos personales en ese ambiente, lo que
es ajeno a la responsabilidad de Trilce.
V. Medidas de seguridad
8. Trilce se compromete a brindar todas las medidas técnicas, legales y administrativas necesarias
para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos personales del Usuario. Estos serán
tratados considerando los principios de legalidad, consentimiento, proporcionalidad, calidad,
seguridad y los demás presentes en la normativa vigente referida a protección de datos personales.
Para ello, se evitará que sean filtrados, difundidos o sujetos a cualquier acción que ponga en
peligro la información personal del Usuario.
VI. Responsabilidades
9. Trilce asume que los datos personales proporcionados por el Usuario deben ser verdaderos,
completos, exactos, vigentes y corresponder a su verdadera identidad. Ante cualquier modificación,
el Usuario será responsable de comunicarlo inmediatamente a Trilce.
10. El Usuario asumirá las responsabilidades por los daños y perjuicios, directos o indirectos, que
genere a Trilce y/o terceros por incumplir total o parcialmente lo señalado en el punto anterior.
VII. Ejercicio de los derechos de Acceso,
Rectificación, Cancelación y Oposición (derechos ARCO)
11. Trilce debe garantizar la atención de los derechos protegidos que pueda ejercer el Titular de los
Datos Personales. Para ello, debe mantener disponibles canales, procedimientos e información a fin
de atender la solicitud del Usuario en los plazos establecidos por las normas de protección de datos
personales.
12. El Usuario podrá ejercitar sus derechos de Información, Acceso, Rectificación, Cancelación,
Revocación, Oposición, etc. (derechos ARCO) al uso de sus datos personales, de conformidad con la
Ley de Protección de Datos Personales (Ley N.° 29733). En ese sentido, el Usuario tiene derecho,
entre otros, a acceder a su información personal, a solicitar la rectificación de datos inexactos y
a revocar su consentimiento para su tratamiento. Asimismo, podrá solicitar la supresión de sus datos
u oponerse a su tratamiento, incluso cuando estos ya no resulten necesarios para los fines que
motivaron su recopilación.
13. El ejercicio de estos derechos es gratuito. Para ello, el Usuario puede dirigirse por correo
electrónico a datospersonales@trilce.edu.pe, adjuntando una solicitud y copia de su
documento de identidad (DNI/CE/Pasaporte) que acredite su titularidad sobre los datos personales
respecto de los cuales ejercerá su derecho. También podrá hacerlo en cualquiera de nuestras oficinas
ubicadas en el país. Si utiliza un representante legal, este deberá acreditarse como tal.
14. La atención de la solicitud será efectuada de acuerdo a los plazos previstos en la normatividad
de protección de datos personales.
VIII. Cambios de Política de Privacidad
15. Trilce se reserva el derecho de modificar y/o actualizar la presente Política de Privacidad con
fines de mejora, ya sea para adaptarla a futuros cambios que pueda requerir el marco normativo
vigente, brindar una mejor calidad de servicio o comunicar nuevas alternativas relacionadas con la
presente Política. Es responsabilidad del Usuario mantenerse informado sobre los cambios que se
introduzcan en esta Política de Privacidad publicado en este sitio su versión actualizada o
modificada.
